Vítejte na stránkách věnovaných projektu:

Tento projekt vznikl za laskavé podpory Univerzity Karlovy, Filozofické fakulty,
která udělila řešitelskému týmu finanční podporu v rámci interních grantů na rok 2011.

    Název projektu:     Problematika česko-ruských interferencí
    Značka projektu:     263102 / 2011
    Období realizace:     leden 2011 – leden 2012
    Řešitelský tým:     prof. PhDr. Karel Šebesta, CSc.

    Mgr. Dagmar Toufarová

    Mikhail Kipchatov

    Valerija Ivanova


Abecední ukázka databáze:

ABC/ČD/ĎEFGHCHIJKLMN/ŇOPQR/ŘS/ŠT/ŤU/Ú/ŮVWXYZ/Ž
Česká slova začínající na písmeno o
České slovoRuské slovoTyp interferenceKarta slova
obětovatжертвовать Valence Zobraz kartu slova
obchodобход Falešní přátelé Zobraz kartu slova
obchodобход Falešní přátelé Zobraz kartu slova
obchodovatторговать Valence Zobraz kartu slova
objevitобъявить Falešní přátelé Zobraz kartu slova
obléci siнадеть Verbální reflexivita Zobraz kartu slova
oblekоблик Falešní přátelé Zobraz kartu slova
oblékat (se)облекать(ся) Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
obracet seобращаться Valence Zobraz kartu slova
obrátit seобратиться Valence Zobraz kartu slova
obrátit se / obracet seобратиться / обращаться Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
obrazобраз Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
obyvatelобыватель Falešní přátelé Zobraz kartu slova
odborníkспециалист Valence Zobraz kartu slova
odbornýотборный Falešní přátelé Zobraz kartu slova
odepsatотписаться Verbální reflexivita Zobraz kartu slova
odepsatотписать Falešní přátelé Zobraz kartu slova
odhodlanýготовый Valence Zobraz kartu slova
odmítnoutотказаться Valence Zobraz kartu slova
odmítnout / odmítatотказаться / отказываться Verbální reflexivita Zobraz kartu slova
odpověďотповедь Stylistické rozdíly Zobraz kartu slova
odpovědnostответственность Valence Zobraz kartu slova
odpustitотпустить Falešní přátelé Zobraz kartu slova
odpustitотпустить Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
odsouditприговорить, осудить Valence Zobraz kartu slova
odsouzenýобречённый Valence Zobraz kartu slova
ohledучёт Valence Zobraz kartu slova
oholitоголить Falešní přátelé Zobraz kartu slova
ochotaохота Falešní přátelé Zobraz kartu slova
ochotníkохотник Falešní přátelé Zobraz kartu slova
ochranaохрана Valence Zobraz kartu slova
oko / očiоко / очи Stylistické rozdíly Zobraz kartu slova
okurka, okurky (pl.)окурок, окурки (pl.) Falešní přátelé Zobraz kartu slova
olovoолово Falešní přátelé Zobraz kartu slova
omluvit seизвиниться Valence Zobraz kartu slova
opálit (se) / opalovat (se)опалиться / опаляться Falešní přátelé Zobraz kartu slova
opatřeníмероприятия Valence Zobraz kartu slova
opírat seопираться Valence Zobraz kartu slova
opozdit seопоздать Verbální reflexivita Zobraz kartu slova
opravaоправа Falešní přátelé Zobraz kartu slova
opravitоправить Falešní přátelé Zobraz kartu slova
opsat / opisovatописать / описывать Falešní přátelé Zobraz kartu slova
opustitопустить Falešní přátelé Zobraz kartu slova
oratорать Falešní přátelé Zobraz kartu slova
osaоса Falešní přátelé Zobraz kartu slova
otázkaвопрос Valence Zobraz kartu slova
otrokотрок Falešní přátelé Zobraz kartu slova
ovládatвладеть Valence Zobraz kartu slova
ovoceовощ Falešní přátelé Zobraz kartu slova
oženit seжениться Valence Zobraz kartu slova

Naši partneři

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

Ústav českého jazyka a teorie komunikace

Jazyková škola AJODA

WWW prezentace pro Vás - NetProve
Jak správně hledat...