Vítejte na stránkách věnovaných projektu:

Tento projekt vznikl za laskavé podpory Univerzity Karlovy, Filozofické fakulty,
která udělila řešitelskému týmu finanční podporu v rámci interních grantů na rok 2011.

    Název projektu:     Problematika česko-ruských interferencí
    Značka projektu:     263102 / 2011
    Období realizace:     leden 2011 – leden 2012
    Řešitelský tým:     prof. PhDr. Karel Šebesta, CSc.

    Mgr. Dagmar Toufarová

    Mikhail Kipchatov

    Valerija Ivanova


Abecední ukázka databáze:

ABC/ČD/ĎEFGHCHIJKLMN/ŇOPQR/ŘS/ŠT/ŤU/Ú/ŮVWXYZ/Ž
Česká slova začínající na písmeno r
České slovoRuské slovoTyp interferenceKarta slova
ranníранний Falešní přátelé Zobraz kartu slova
ránoрано Falešní přátelé Zobraz kartu slova
reportážрепортаж Rodový rozdíl Zobraz kartu slova
restauraceресторан Rodový rozdíl Zobraz kartu slova
resuméрезюме Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
riskovatрисковать Valence Zobraz kartu slova
rizikoриск Rodový rozdíl Zobraz kartu slova
robotaработа Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rodinaродина Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rohрог Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
rokрок Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rozhodnout seрешиться Valence Zobraz kartu slova
rozhodnout se / rozhodovat seрешить / решать Verbální reflexivita Zobraz kartu slova
rozkazрассказ Falešní přátelé Zobraz kartu slova
roztokросток Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rozumětпонимать Valence Zobraz kartu slova
rukaviceрукавица Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rukopisрукопись Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
rukopisрукопись Rodový rozdíl Zobraz kartu slova
rušitрушить Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rybníkрыбник Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rychlýрыхлый Falešní přátelé Zobraz kartu slova
rýžeрис Rodový rozdíl Zobraz kartu slova
řádряд Falešní přátelé Zobraz kartu slova
řadaряд Rodový rozdíl Zobraz kartu slova
řídit seследовать Valence Zobraz kartu slova
řídit, véstзаведовать, руководить, управлять Valence Zobraz kartu slova
řídkýредкий Doplňková sémantika, konotace Zobraz kartu slova
řízeníруководство, управление Valence Zobraz kartu slova

Naši partneři

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

Ústav českého jazyka a teorie komunikace

Jazyková škola AJODA

WWW prezentace pro Vás - NetProve
Jak správně hledat...